Ogólne warunki handlowe

(Stan: 31.11.2017)

Informacje ogólne
1. Niniejsze Ogólne Warunki Handlowe (OWH) mają zastosowanie do wszystkich umów zawieranych pomiędzy Lakegroup GmbH & Co. KG, Alte Landstraße 7, 78315 Radolfzell, reprezentowaną przez Felixa Küstera i Christiana Treutleina (zwaną dalej "Operatorem") i jej partnerami umownymi (zwanymi dalej "Reklamodawcami" lub "Zarejestrowanymi użytkownikami").
2. Operator nie uznaje żadnych OWH, które odbiegają od niniejszych Ogólnych Warunków Handlowych - pod warunkiem uzyskania wyraźnej zgody.
3. Operator jest uprawniony do zmiany niniejszych OWH z obiektywnie uzasadnionych powodów (np. zmiany w orzecznictwie, sytuacji prawnej, warunkach rynkowych) i z zachowaniem rozsądnego okresu wypowiedzenia. Dotychczasowi użytkownicy zostaną o tym powiadomieni pocztą elektroniczną. Jeśli dotychczasowy klient nie wyrazi sprzeciwu w terminie określonym w powiadomieniu o zmianie, jego zgodę na zmianę uznaje się za udzieloną. Powiadomienie o zamierzonej zmianie niniejszych OWH będzie zawierać odniesienie do terminu i konsekwencji sprzeciwu lub braku sprzeciwu.
Zawieranie umów wyłącznie z przedsiębiorcami
1. Rejestracja konta użytkownika oraz zamieszczanie i reklamowanie oddziałów biznesowych, towarów i/lub usług jest dozwolone wyłącznie dla przedsiębiorców działających w charakterze przedsiębiorców. Przedsiębiorcą w rozumieniu § 14 niemieckiego kodeksu cywilnego (BGB) jest osoba fizyczna, prawna lub spółka osobowa posiadająca zdolność prawną, która przy zawieraniu czynności prawnej działa w ramach wykonywania swojej działalności gospodarczej lub samodzielnej działalności zawodowej. Operator nie zawiera umów z konsumentami. Wszystkie ceny podane za reklamę punktów handlowych na stronie internetowej nie zawierają ustawowego podatku VAT.
2. Operator ma prawo w dowolnym momencie zweryfikować status przedsiębiorczy swoich partnerów umownych. W tym celu może w szczególności zażądać od klienta odpowiednich dowodów. Jeśli klient nie zastosuje się do takiego żądania lub jeśli operator ma oznaki braku statusu przedsiębiorcy, operator ma prawo odstąpić od umowy, która została już zawarta.
Usługi

Operator jest dostawcą usług wyszukiwania i katalogów oraz udostępnia platformę w domenie internetowej www.wogibtswas.de (dalej: "Platforma"), na której handlowcy i usługodawcy lub agencje (dalej: "Reklamodawcy") mogą reklamować firmę lub poszczególne oddziały biznesowe oraz oferowane tam towary lub usługi. W tym celu Reklamodawca może umieszczać na platformie reklamy bezpłatne i płatne (patrz § 6 niniejszych OWH dotyczący taryf).
Usługa Operatora stanowi jedynie platformę reklamową. W związku z tym Operator jest operatorem portalu w rozumieniu niemieckiej ustawy o telemediach. Operator nie działa jako pośrednik ani broker. Za pośrednictwem platformy nie są zawierane żadne umowy z klientami dealerów ani z innymi konsumentami. Operator nie jest w żaden sposób zaangażowany w umowy zawierane między dealerem a jego klientem w wyniku reklam. Wszelkie postanowienia odbiegające od tego (np. umowy partnerskie) muszą być uzgodnione oddzielnie z operatorem; nie ma prawa do zawarcia takiej umowy.

Rejestracja i zawarcie umowy
1. W celu reklamowania firmy, oddziału firmy, towarów lub usług na platformie należy utworzyć konto użytkownika na platformie (zawarcie umowy). W tym celu dane wymagane w masce rejestracyjnej muszą być wprowadzone zgodnie z prawdą i w całości. Rejestracja stanowi jedynie ofertę zawarcia umowy z operatorem platformy. Akceptacja umowy licencyjnej następuje poprzez aktywację konta użytkownika.
2. Konto użytkownika może zostać utworzone przez właściciela reklamowanej firmy lub przez agencję działającą na zlecenie przedsiębiorców.
3. Konsumenci nie mogą rejestrować konta użytkownika. Operator zastrzega sobie prawo do sprawdzenia statusu przedsiębiorcy zarejestrowanych użytkowników w dowolnym momencie.
4. Jeśli rejestracja jest przeprowadzana przez agencję, której przedsiębiorcy zlecili umieszczenie odpowiednich ogłoszeń w Internecie, agencja jest wyłącznym partnerem umownym operatora. Z klientami agencji nie jest jednak zawierana żadna umowa.
Zamieszczanie ogłoszeń
1. Umieszczając nową ofertę na platformie, ogłoszeniodawca musi podać wszystkie obowiązkowe informacje (np. składniki ceny, w tym podatek VAT) oraz inne dane dotyczące danego sklepu i oferowanych w nim towarów lub usług w sposób wyczerpujący i zgodny z prawdą. Czyniąc to, musi przede wszystkim zapewnić, że oferty są umieszczane zgodnie z systemem kategoryzacji praktykowanym na platformie (w szczególności kategorie produktów i informacje geograficzne). W szczególności opis powinien być atrakcyjny i renomowany. Obraźliwe reklamy, które mogłyby zniechęcić klientów do korzystania z platformy w ogóle, zagrażając wiarygodności całej platformy (np. oferty pornograficzne lub oszukańcze), są niedozwolone i mogą zostać usunięte przez operatora.
2. Reklamując i przesyłając treści, reklamodawca zapewnia, że oferta spełnia wymogi prawne (np. obowiązkowe informacje) i że posiada wszelkie prawa do przesłanych treści. Tworzenie ofert, które nie są oparte na rzeczywistym istniejącym przedmiocie (oferty przynęty), jest zabronione.
3. Jeśli przedsiębiorca zarejestruje się lub jest zarejestrowany na platformie bez stałej lokalizacji, nie zostanie uwzględniony w standardowym wyszukiwaniu.
4. Jeśli ogłoszenie jest tworzone przez agencję, agencja gwarantuje, że ogłoszenie jest oparte na odpowiednim zamówieniu od odpowiedniego właściciela firmy.
5. Operator jest upoważniony do edytowania ofert na platformie, jeśli jest to konieczne do ich wyświetlania w niektórych przeglądarkach lub do wyświetlania na urządzeniach mobilnych.
Ceny, termin i anulowanie
1. Handlowcy i usługodawcy mogą zarezerwować bezpłatny wpis podstawowy lub płatny pakiet z rozszerzonymi funkcjami i usługami. Szczegóły można znaleźć w tabeli cen i usług.
2. Cena pakietu jest niezależna od tego, czy reklamodawca w pełni wykorzystuje zarezerwowany pakiet (np. maksymalną liczbę możliwych produktów itp.). Jeśli jedna, kilka lub wszystkie reklamy reklamodawcy zostaną usunięte z platformy - z jakiegokolwiek powodu - roszczenie operatora do zapłaty za już zarezerwowany pakiet pozostaje nienaruszone; nie ma to zastosowania, jeśli operator platformy usunął reklamę (reklamy) bez obiektywnego lub umownego powodu.
3. Każdy pakiet zarezerwowany przez klienta stanowi odrębną umowę. Okres obowiązywania pakietu wynosi jeden lub dwanaście miesięcy (okres obowiązywania umowy). Anulowanie przed końcem uzgodnionego okresu jest wykluczone. Prawo do nadzwyczajnego anulowania pozostaje nienaruszone.
4. Pakiet na okres dwunastu miesięcy musi zostać anulowany co najmniej miesiąc przed końcem okresu obowiązywania umowy. Jeśli pakiet nie zostanie anulowany w odpowiednim czasie, zostanie automatycznie przedłużony na kolejne dwanaście miesięcy po zakończeniu okresu obowiązywania umowy.
5. Pakiet na okres jednego miesiąca musi zostać anulowany co najmniej 5 dni przed końcem okresu obowiązywania umowy. Jeśli pakiet nie zostanie anulowany w odpowiednim czasie, zostanie automatycznie przedłużony o kolejny miesiąc po zakończeniu okresu obowiązywania umowy.
Obowiązki zarejestrowanych użytkowników
1. Użytkownicy muszą upewnić się, że ich konto jest używane wyłącznie przez nich samych. Muszą traktować swoje dane dostępowe i przechowywane przez siebie dane w sposób poufny i zapewnić, że osoby trzecie nie będą miały dostępu do ich danych. Jeśli użytkownik w sposób zawiniony naruszy ten obowiązek, będzie odpowiedzialny za wszelkie wynikające z tego szkody.
2. Użytkownik jest zobowiązany do korzystania z platformy wyłącznie zgodnie z jej przeznaczeniem (reklama oddziałów biznesowych, produktów i usług) oraz do przestrzegania wszystkich postanowień umownych i ustawowych podczas korzystania z platformy. Jakiekolwiek użycie wykraczające poza cel relacji użytkownika jest zabronione. W szczególności użytkownikowi zabrania się
  - Reklamowania ofert zawierających fałszywe lub wprowadzające w błąd informacje;
  - reklamowania ofert, które mogłyby naruszać prawa osób trzecich (np. prawa autorskie, prawa osobiste lub prawa do znaków towarowych);
  - publikowania ofert naruszających obowiązujące prawo
  - reklamować niemoralnych, obscenicznych, pornograficznych lub radykalnych ofert;
  - nękania lub grożenia innym osobom lub naruszania praw osób trzecich;
  - wysyłać wiadomości do innych użytkowników w jakimkolwiek celu innym niż komunikacja;
  - pobierać danych z platformy do własnych celów komercyjnych.
3. Ogłoszeniodawca jest zobowiązany do aktualizowania danych podanych podczas rejestracji przez cały czas oraz do powstrzymania się od naruszania niniejszych OWH i obowiązującego prawa.
4. Ogłoszeniodawca jest zobowiązany do aktualizowania swoich ofert i ich natychmiastowej dezaktywacji, jeśli oferowane towary/usługi nie są już dostępne lub oddział firmy już nie istnieje.
5. Naruszenia mogą prowadzić do tymczasowego zablokowania, a w przypadku poważnych naruszeń - do usunięcia konta.
Opinie klientów i system informacji o klientach
1. Operator udostępnia użytkownikom platformy system ocen i informacji o klientach. Użytkownicy platformy (konsumenci) mogą oceniać poszczególne sklepy lub oddziały (system ocen) lub zgłaszać sugestie dotyczące towarów i oznaczać towary, które są / były dostępne lub nie są już dostępne w sklepach (system informacji o klientach). Rejestrując się, zarejestrowani sprzedawcy wyrażają zgodę na ocenianie lub opisywanie ich przez użytkowników w ramach tych systemów.
2. Operator nie sprawdza treści publikowanych przez użytkowników w ramach systemów informacji o klientach i ocen i ponosi za to odpowiedzialność wyłącznie w ramach ustawowej odpowiedzialności operatora portalu.
Prawa użytkowania opublikowanych treści
1. Publikując treści na platformie (z wyjątkiem logo firmy lub podobnego chronionego brandingu), reklamodawca udziela operatorowi bezpłatnego, prostego prawa do korzystania z opublikowanych treści, nieograniczonego pod względem przestrzeni, czasu i treści. W szczególności operator jest upoważniony do powielania, rozpowszechniania i edytowania zamieszczonych utworów, danych produktów, opisów produktów, zdjęć produktów lub innych informacji o produktach lub ich części oraz do wykorzystywania i powielania ich w celach reklamowych na platformie i poza nią. Operator jest również upoważniony do wykorzystywania treści zamieszczonych przez sprzedawców detalicznych w całości, w części oraz w wersji edytowanej lub nieedytowanej jako części ofert innych sprzedawców detalicznych (np. w celu opisania podobnych produktów lub kategorii produktów) lub do zezwalania innym sprzedawcom detalicznym zarejestrowanym na platformie na wykorzystywanie tych treści jako części ich ofert na platformie. Prawa te będą nadal obowiązywać, nawet jeśli reklamodawca usunie odpowiednie oferty z platformy, rozwiąże umowę z operatorem i/lub wycofa się z platformy.
2. Operator musi upewnić się, że jest upoważniony i zdolny do przeniesienia wyżej wymienionych praw oraz że nie istnieją żadne sprzeczne prawa osób trzecich.
3. Ponadto Ogłoszeniodawca udziela Operatorowi prawa do korzystania z zamieszczonych treści lub ich części (również w połączeniu z innymi utworami) w celu reklamowania usług Operatora na platformie, na stronach internetowych osób trzecich, portalach społecznościowych i we wszystkich innych dostępnych mediach. Ogłoszeniodawca udziela operatorowi platformy wszelkich praw użytkowania wymaganych do tego celu.
4. Reklamodawca zapewnia, że jest upoważniony do korzystania z reklamowanych treści w celu wykonania niniejszej umowy i że nie istnieją żadne prawa osób trzecich, które są sprzeczne z umownym wykorzystaniem. Jeśli reklamodawca nie jest właścicielem niezbędnych praw do zamieszczonych treści, musi upewnić się, że właściciel praw zezwala na korzystanie z utworów w sposób określony w umowie.
Odpowiedzialność, gwarancja i odszkodowanie
1. Operator ponosi odpowiedzialność wobec Reklamodawcy za wszelkie roszczenia umowne, quasi-umowne i ustawowe, w tym roszczenia deliktowe, o odszkodowanie i zwrot kosztów na dowolnej podstawie prawnej, bez ograniczeń, w przypadku umyślnego lub rażącego niedbalstwa, w przypadku umyślnego lub niedbałego uszkodzenia życia, ciała lub zdrowia, na podstawie przyrzeczenia gwarancyjnego, chyba że uzgodniono inaczej w tym zakresie, lub na podstawie obowiązkowej odpowiedzialności (np. na podstawie ustawy o odpowiedzialności za produkt).
2. Jeśli Operator w wyniku zaniedbania naruszy istotne zobowiązanie umowne, odpowiedzialność będzie ograniczona do przewidywalnej szkody typowej dla umowy, chyba że zgodnie z niniejszą sekcją zastosowanie ma nieograniczona odpowiedzialność. Istotne zobowiązania umowne to zobowiązania, które umowa nakłada na operatora zgodnie z jej treścią w celu osiągnięcia celu umowy, których wypełnienie umożliwia przede wszystkim prawidłowe wykonanie umowy i na których przestrzeganiu partner umowy może regularnie polegać.
3. Powyższe przepisy dotyczące odpowiedzialności obowiązują również w odniesieniu do odpowiedzialności operatora za jego zastępców i przedstawicieli prawnych.
4. Odpowiedni ogłoszeniodawca jest odpowiedzialny za treść poszczególnych ofert pod każdym względem. Operator nie sprawdza ofert pod kątem poprawności, aktualności i/lub ewentualnych naruszeń prawa. Operator ponosi odpowiedzialność wobec osób trzecich wyłącznie w ramach ustawowej odpowiedzialności operatora portalu. Ogłoszeniodawca zwolni Operatora z wszelkich roszczeń osób trzecich - w tym kosztów obrony prawnej w ich ustawowej wysokości - które są dochodzone przeciwko Operatorowi z powodu niezgodnych z prawem działań Ogłoszeniodawcy. Ma to zastosowanie w szczególności w przypadku korzystania bez wymaganego zezwolenia posiadacza praw.
5. Operator nie ponosi odpowiedzialności za stałą dostępność portalu.
Ochrona danych
1. Operator traktuje dane osobowe reklamodawców poufnie i zgodnie z ustawowymi przepisami o ochronie danych. Dane nie będą przekazywane bez wyraźnej zgody reklamodawcy lub będą przekazywane wyłącznie w ramach niezbędnego przetwarzania umowy. Dalsze szczegóły można znaleźć w polityce prywatności operatora
Klauzula salwatoryjna
1. Jeżeli poszczególne postanowienia niniejszych OWH są lub staną się nieważne lub niewykonalne, nie wpłynie to na ważność pozostałych postanowień niniejszych OWH. Nieważne lub niemożliwe do wyegzekwowania postanowienie zostanie zastąpione ważnym i możliwym do wyegzekwowania postanowieniem, którego skutki będą najbliższe celowi gospodarczemu, do którego dążyły strony umowy z nieważnym lub niemożliwym do wyegzekwowania postanowieniem. Powyższe postanowienia stosuje się odpowiednio w przypadku, gdy umowa okaże się niekompletna.
Postanowienia końcowe
1. Prawo Republiki Federalnej Niemiec ma zastosowanie z wyłączeniem Konwencji Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów, o ile ten wybór prawa nie skutkuje pozbawieniem konsumenta obowiązkowych standardów ochrony konsumentów.
2. Jeśli stronami umowy są handlowcy, sądem właściwym jest sąd w naszej siedzibie w Radolfzell am Bodensee, chyba że ustalono wyłączne miejsce jurysdykcji dla sporu. Dotyczy to również sytuacji, gdy klient nie ma miejsca zamieszkania na terenie Unii Europejskiej.

Ogólne warunki handlowe

Wybierz kraj i język